En el
libro “Tras las líneas” de Daniel Cassany,
se encuentra el capítulo “Leer la ideología”. Allí el autor hace referencia a cómo
los factores sociales e ideológicos pueden afectar un discurso y de la misma
manera, cómo un contexto o una ideología definida puede hacer lo mismo al
receptor.
Cassany
es un autor español licenciado en filología catalana y entusiasta del análisis
del discurso, entre sus más notables obras se encuentran “la cocina de la escritura” (1997), “Describir el escribir: cómo se aprende a escribir” (1988), entre
otros.
En el
texto “Entre las líneas” se lee que el
discurso puede llegar a persuadir, manipular, irritar, es decir, que puede
tener intenciones que no debemos dejar pasar por alto. Se debe entender que el
discurso no es solo una cadena de palabras, oraciones y párrafos que tienen un
poco de coherencia, sino que hay ciertos componentes que ayudan tanto a la
producción como a la comprensión. El primer componente que influye en el
discurso es la cultura en la que el emisor vive, y los intereses que ésta
persigue y desea expresar, así que las personas que reciben la información
deben preguntarse en qué clase de contexto se encuentra el autor y còmo su
contexto afecta su manera de expresar su mensaje.
Asimismo,
los receptores que deben hacerse estas preguntas están permeados por sus
propios sesgos, ideologías, intereses. En este sentido, la recepción de lo que
el emisor quiere expresar dependerá de los factores antes citados, pero siempre
habrá ciertas interpretaciones que son más “verdaderas” que otras, unificadas y
generalizadas por la interpretación de la mayoría de personas, ya que una
interpretación o comprensión de un discurso es una tarea social, resultaría
imposible tener una concepción concreta de un tema si no se ha discutido,
debatido y corregido en comunidad.
Cuando
finalmente se hace consciencia que detrás de cada discurso hay un mundo que es
posible comprender y analizar, la información se decodificará en la mente y
será constantemente mejorado o cambiado gracias a la participación en comunidad.
Bibliográfica: Daniel Cassany. “Leer desde la ideología”. En Cassany, Tras las líneas. Barcelona, Editorial Anagrama, 2006, pp.47- 64.
Bibliográfica: Daniel Cassany. “Leer desde la ideología”. En Cassany, Tras las líneas. Barcelona, Editorial Anagrama, 2006, pp.47- 64.
3.er punto
ResponderBorrarEl tipo de intención que moviliza la reseña y el análisis del texto de Cassany es el autoris, puesto que tanto en el cuerpo de la reseña como en su conclusión, hay un ejercicio de escritura que privilegia la intención del autor y lo que este quería decir, es decir que la autora de la reseña asume lo escrito por Cassany como único criterio de definición de su texto. Así, ella como destinataria del texto de Cassany, no hace uso de sus propios sistemas de significación, de sus deseos, pulsaciones y arbitrios para interpretar el texto en todos sus sentidos posibles y eso se comprende debido a la naturaleza de las reseñas.
De acuerdo, no obstante sería importante señalar también en que aspectos de las reseña se podría develar la intentio lectoris e intentio operis.
ResponderBorrar